SPELLING’AS arba angliškų ŽODŽIŲ RAŠYBA turbūt nėra šviesioji anglų kalbos pusė, nes dažnas pradedantysis man užduoda klausimą: nejaugi dabar man reikės iškalti visų žodžių rašybą? Pamėginsiu atsakyti.
Visų žodžių iškalti nereikės. Paprastus, kasdienius žodelius vos pradėję mokytis užsienio kalbos imame branginti – įsimename jų paprastą išvaizdą, o kompleksuojame dėl tarimo. Su spelling‘o iššūkiais susiduriame kiek vėliau – kai mūsų žodynuose atsiranda naujų, ilgesnių, rečiau pasitaikančių kalboje, sudurtinių, neturinčių brolių su panašia šaknimi, žodžių. Juose ir pradeda veltis klaidos.
Jei norite pasitaisyti savo rašybą žemiau pateikiu kelis būdus.
I būdas
Siūlau sunkiai įsimenamų žodžių rašybą mokytis pasitelkiant “Look, Say, Cover, Write, Check” metodą.
Eiga tokia:
Look – įsižiūrėkite į žodžio rašybą;
Say – ištarkite žodį garsiai, įsiklausykite į tarimą;
Cover – uždenkite žodį delnu ir pasistenkite prisiminti kaip jis rašomas;
Write – užrašykite šį žodį;
Check – pasitikrinkite ar teisingai užrašėte.
II būdas
Galite skaldyti žodžius skiemenimis juos garsiai ir aštriai ištardami Tarkite net tylias raides (silent letters).
Pavyzdžiui:
Dictionary=dic+tion+ar+y
Wednesday=Wed+nes+day
Handkerchief=hand+ker+chief
Business=Bus+i+ness.
III būdas.
Atkreipkite dėmesį į giminingus žodžius. Būkite atidūs žodžiams, tai svarbiausia mokantis. Stenkitės pastebėti sąryšius tarp jų. Jei nežinote kaip taisyklingai parašyti vieną ar kitą žodį, galvokite apie tą pačią šaknį turinčius žodžius. Pavyzdžiui:
succeed/successful; govern/government
IV būdas
Užsirašykite numanomus žodžių rašybos variantus. Kai matysite juos užrašytus, tikėtina, kad išsirinksite taisyklingą.
V būdas.
Skaitykite. Kuo daugiau skaitysite tuo lengviau pastebėsite netaisyklingai parašytus žodius. Be to, skaitymas – raktas į sklandų kalbėjimą.
Jokia žinutė nesibaigia parašyto sakinio reikšme jei joje lieka klaidų, nes tai jos apie siuntėją kalba garsiausiai. Dėl to laikas praleistas atliekant šiuos pratimus, tikėtina, kada nors atsipirks. Kuo? Galbūt pasitikėjimu savimi, arba kitų pasitikėjimu jumis, o jei šis pažadas per didelis, tai bent jau kokybiška rašytine komunikacija.